A John Patterson nevĹą louisianai felperes a szerkezet valamennyi hasznĂĄlĂłjĂĄnak nevĂŠben indĂ­totta meg a jogi eljĂĄrĂĄst San JosĂŠban, a kaliforniai SzilikonvĂślgy kĂśzpontjĂĄban - olvashatĂł az internetre feltett dokumentumokban.

Patterson azt kifogásolja, hogy az iPod szerinte 115 decibeles hangerőt is elérhet, mert szerinte abban az esetben, ha a felhasználó naponta 28 másodpercig működteti ezen a maximális hangerőn, tartós halláskárosodást szenvedhet.

Összehasonlításul megemlítette, hogy egy szalagfűrész 110, egy légkalapács 120 decibeles hangerőt produkál. Az Apple különben Franciaországban olyan iPodot fogalmaz, amelynek hangereje legfeljebb 110 decibel, de az Egyesült Államokban forgalmazott változat harsányabb.

A felperes a hangerő csökkentését, jobb fejhallgatók biztosítását követeli - továbbá a közleményében meg nem határozott összegű kártérítést is.