Az ABB és a Samsung Electronics bejelentette az ABB Ability BuildingPro és a Samsung SmartThings Pro közötti új integrációt, amely tovább mélyíti a két vállalat meglévő együttmĹąködését. A fejlesztésnek köszönhetően az épülettulajdonosok és -üzemeltetők egyetlen, széles körben ismert digitális platformon keresztül férhetnek hozzá az épületek mĹąködésével kapcsolatos adatokhoz, elemzésekhez és vezérlési funkciókhoz.

Az ingatlantulajdonosok és üzemeltetők egyre összetettebb portfóliókat kezelnek, miközben folyamatos elvárás a hatékonyság növelése és a fenntartható mĹąködés biztosítása. Erre a kihívásra reagál az ABB és a Samsung azzal, hogy összekapcsolják épületüzemeltetési és vállalati IoT-platformjaikat, így az üzemeltetők egy megszokott digitális felületen kaphatnak átfogóbb képet épületeik teljesítményéről.

Az ABB Ability BuildingPro különböző épületirányítási rendszerek adatait egy közös platformon integrálja, míg az ABB Ability BuildingPro Suites ezekre építve elemzési és üzemeltetési információkat szolgáltat. A Samsung SmartThings Pro mindezt egy biztonságos, felhőalapú (cloud-to-cloud) kapcsolat segítségével illeszti be saját ökoszisztémájába, lehetővé téve a zökkenőmentes adatmegosztást a két rendszer között.

„Az épülettulajdonosoknak megbízható adatokra és olyan eszközökre van szükségük, amelyek egyszerĹąbbé teszik a növekvő komplexitású ingatlanportfóliók kezelését” – mondta Mike Mustapha, az ABB Electrification Smart Buildings divíziójának vezetője. Hozzátette, hogy az integráció révén olyan információk válnak elérhetővé, amelyek támogatják a megalapozottabb, teljes portfólióra kiterjedő döntéshozatalt.

Chan-Woo Park, a Samsung Electronics Device eXperience üzletágának ügyvezető alelnöke szerint a SmartThings Pro egy jól ismert vállalati platformot biztosít az épületek és eszközök kezelésére és hatékonyabb kihasználására. Az ABB megoldásával együtt egyetlen felületen követhető az épületek mĹąködése és irányíthatók a legfontosabb funkciók, ami jelentősen egyszerĹąsíti a napi üzemeltetést.

Az integráció révén az ABB Ability BuildingPro és a Samsung SmartThings Pro egységes rálátást ad a világítási, HVAC-, árnyékolási és beléptetőrendszerek mĹąködésére, valamint az energiafelhasználási és jelenléti adatokra. A BuildingPro Suites elemzései segítik az üzemeltetőket az irodák, kereskedelmi egységek és nagyobb épületek hatékonyabb mĹąködtetésében.

A szállodaipar számára egy külön, az ABB i-bus KNX és a NETxAutomation szoftverére épülő megoldás is készült, amely a SmartThings Pro platformon keresztül kapcsolja össze a szállodai szobák rendszereit (világítás, árnyékolás, klíma stb.). Ez támogatja a foglaltság alapú energiagazdálkodást és a központi felügyeletet, ezáltal csökkentve az energiafelhasználást és javítva a mĹąködési hatékonyságot. A rendszer fokozatosan is bevezethető, akár részterületenként, majd később teljes épületekre vagy portfóliókra kiterjeszthető.

A vendégek saját okostelefonjukról, a SmartThings Pro felületen keresztül szabályozhatják a szoba különböző funkcióit – például a világítást, hőmérsékletet, árnyékolást vagy szórakoztató rendszereket –, és személyre szabhatják a beállításokat anélkül, hogy külön alkalmazást kellene telepíteniük.

Az ABB és a Samsung integrációját 2026 folyamán három pilot helyszínen mutatják be: a Samsung eschborni Business Experience Centerében, az amszterdami oktatóközpontban, valamint az ABB middelfarti központjában. Ezek a bemutatók valós környezetben szemléltetik, hogyan javítható az energiahatékonyság, az épületteljesítmény és a felhasználói élmény.

A két vállalat együttmĹąködése egy új generációs kereskedelmi épületkoncepció irányába mutat, ahol az épületüzemeltetés és a felhasználói élmény nem külön rendszerekben mĹąködik, hanem egy egységes, összekapcsolt digitális ökoszisztémát alkot.

English Summary

ABB and Samsung Electronics have announced a new integration between ABB Ability BuildingPro and Samsung SmartThings Pro, further strengthening their existing collaboration in smart building technologies. The integration enables building owners and operators to access data, analytics, and control functions through a single, widely used digital platform, improving visibility and operational efficiency across entire property portfolios. ABB Ability BuildingPro consolidates data from multiple building management systems, while its BuildingPro Suites provide advanced analytics and operational insights.

Samsung SmartThings Pro connects these capabilities into its ecosystem through a secure cloud-to-cloud integration, ensuring seamless data exchange between the platforms. The solution delivers a unified view of key building systems such as lighting, HVAC, shading, and access control, along with energy usage and occupancy data. The partnership aims to simplify increasingly complex facility management while supporting more sustainable and efficient building operations.

The companies will showcase the integration in 2026 through three proof-of-concept locations in Germany, the Netherlands, and Denmark, demonstrating real-world applications in energy efficiency and user experience improvements.