Szótár és szövegfordító program is a Lingoes. Akár teljes szöveg fordítására is alkalmas. Az adott szó vagy kifejezés a képernyőn jelenik meg. Akár a szavak kiejtését is meghallgathatjuk. A program automatikusan megjegyzi a jelentéseket. Több mint nyolcan nyelven képes fordítani.