Ahhoz azonban, hogy az új tarifák életbe léphessenek, még az EP plénumának és az EU-tagországoknak is jóvá kell hagyniuk a megállapodást, amely 50 eurócent alatt határozza meg a külföldről kezdeményezett és 24 centben a fogadott roaminghívások plafonját. Ez 70 százalékos csökkenést is eredményezhet a hívási díjakban.

Az Európai Bizottság azt szerette volna, ha már idén nyárra sikerül megoldani a roamingdíjak radikális csökkentését. Ez meg is valósulhat, ha az Európai Parlament jövő heti plenáris ülésén megszavazza a megállapodást, a tagországok képviselői pedig június elején jóváhagyják azt. Onnan kezdve egy hónapon belül a mobilcégek kötelesek lennének az új árazást felajánlani előfizetőiknek, akik mindazonáltal még később is dönthetnek úgy, hogy akár drágábban is megtartják jelenlegi szolgáltatásaikat.

A megĂĄllapodĂĄs ĂŠrtelmĂŠben kĂŠt ĂŠven belĂźl tovĂĄbbi csĂśkkentĂŠsnek kellene kĂśvetkeznie, 2010-ben pedig felĂźl kell vizsgĂĄlni az Ăşj szabĂĄlyozĂĄs tapasztalatait.