Mint ismeretes, az EB trĂśsztellenes hatĂĄrozatĂĄban tĂśbbek kĂśzĂśtt arra kĂśtelezte a szoftverĂłriĂĄst, hogy az előre telepĂ­tett Windows Media Player mĂŠdialejĂĄtszĂł program nĂŠlkĂźl is bocsĂĄssa az eurĂłpai felhasznĂĄlĂłk rendelkezĂŠsĂŠre a Windows-t. A MS nemrĂŠgiben meg is kezdte a termĂŠk forgalmazĂĄsĂĄt a PC-gyĂĄrtĂłk rĂŠszĂŠre, Windows XP Reduced Media Edition nĂŠven. Az EB azonban kifogĂĄsolta a „Reduced” („csĂśkkentett”) szĂł szerepeltetĂŠsĂŠt az elnevezĂŠsben, mivel az azt sugallhatja a fogyasztĂłk szĂĄmĂĄra, hogy a rendszer nem tud annyit, mint a megszokott vĂĄltozat. A Microsoft ekkor tĂ­z alternatĂ­v nevet ajĂĄnlott, amelyek kĂśzĂźl vĂŠgĂźl az EurĂłpai UniĂłs hatĂłsĂĄgok illetĂŠkesei vĂĄlasztottĂĄk ki az „N” betĹą hozzĂĄbiggyesztĂŠsĂŠvel kĂŠpzett elnevezĂŠseket.

Egyébként nem a név volt az egyetlen kifogás a szoftverrel szemben: a bizottság azzal sem értett egyet, hogy a Media Player eltávolításával együtt a MS gyakorlatilag az összes médiafájlokat kezelő alkalmazást kivonta az operációs rendszerből. Horacio Gutierrez, a Microsoft vezető ügyvédje a Reuters-nek nyilatkozva elmondta, hogy a cég egy olyan szoftvercsomagot bocsát rövidesen a felhasználók rendelkezésére, amelyek pótolják majd ezeket a hiányzó alkalmazásokat. Hozzátette, hogy már csak néhány kisebb technikai akadály áll a módosított szoftver kibocsátásának útjában; a rendszer mostani stádiumban 99%-ban megfelel az Európai Bizottság elvárásainak.