A nyári kikapcsolódás során nemcsak az utazás és a szállás költségeire érdemes odafigyelni, hanem egy kevésbé ismert, mégis komoly pluszkiadást jelentő pénzügyi buktatóra is – figyelmeztet a BiztosDöntés.hu. Ez nem más, mint a dinamikus devizakonverzió (DCC), ami sok külföldi fizetésnél és készpénzfelvételnél megjelenhet – gyakran úgy, hogy észre sem vesszük.

Mi is az a DCC, és miért érdemes kerülni?

A DCC (Dynamic Currency Conversion) egy „kényelmi” szolgáltatás, amit akkor kínálnak fel, amikor külföldön bankkártyával fizetünk vagy ATM-ből veszünk fel pénzt. A rendszer felismeri, hogy a kártya magyar, és felajánlja, hogy ne az adott ország pénznemében (pl. euró, dollár, líra), hanem azonnal forintban történjen az elszámolás.

Ez elsőre hasznosnak tĹąnhet, hiszen egyből látjuk, mekkora összeget vonnak le. Fülöp Norbert Attila, a BiztosDöntés.hu szakértője szerint azonban ez a „kényelem” nagyon drága lehet, mivel ilyenkor nem a bankod vagy a kártyatársaság, hanem a külföldi szolgáltató határozza meg az árfolyamot – gyakran jelentős felárral.

Mennyibe kerülhet ez valójában?

Vegyünk egy példát: ha nyaralás során 1000 eurót költünk el kártyával, a bankunk a hivatalos, kb. 405 Ft/EUR árfolyamon nagyjából 405 000 forintot számolna fel. Ha viszont DCC-t választunk, akár 5–10%-kal rosszabb árfolyamon is elszámolhatják az összeget:

• 5% felárnál (~425 Ft/EUR): 425 250 Ft

• 10% felárnál (~445 Ft/EUR): 445 500 Ft

Ez akár 20–40 ezer forint pluszkiadást is jelenthet – ami már fedezhetne egy családi vacsorát vagy egy repülőjegyet.

Hogyan fizessünk okosan külföldön?

Alapszabály: Mindig a helyi pénznemben válaszd a fizetést, ha forintalapú bankkártyát használsz!

A DCC által kínált árfolyamokat sokszor bonyolult, fordított formában tüntetik fel (pl. 1 HUF = 0,00235 EUR), ami nehezen értelmezhető. Sokszor csak rábökünk a forint opcióra, mert ismerős – de ez hibás döntés lehet. Még ha nem is látjuk azonnal a forint összeget, a banki és kártyatársasági árfolyam szinte mindig kedvezőbb.

Hol találkozhatunk DCC-vel?

• Boltokban, éttermekben: különösen turisták által látogatott helyeken gyakori. A PIN megadása előtt/után választhatsz a pénznemek között.

• ATM-eknél: főleg bankfüggetlen automaták (pl. Euronet) erőltetik a DCC-t. Itt több képernyőn keresztül, akár megtévesztő módon is megpróbálják rád erőltetni. Figyelj oda, és utasítsd el!

• Online vásárláskor: olyan oldalakon, mint az Amazon vagy a PayPal is előfordulhat. Keress rá a „Currency Conversion Options” menüpontra, és válaszd a saját bankod árfolyamát.

Hogyan kerülhető el teljesen a drága DCC és a kedvezőtlen árfolyam?

Akár nyaralni készülsz, akár gyakran vásárolsz külföldi oldalakon, érdemes lehet devizaszámlát nyitni vagy fintech szolgáltatót használni, mint a Revolut vagy a Wise. Ezekkel sokkal kedvezőbb árfolyamot kaphatsz, és teljesen elkerülheted a DCC-t.

Néhány konkrét lehetőség:

Erste Bank

• Munkanapokon (8–17) havi 600 000 Ft-ig kedvezményes árfolyam

• Forintkártya devizaszámlára kapcsolható, új kártya nem szükséges

Gránit Bank

• Havi 650 000 Ft-ig középárfolyamon válthatunk

• Külön devizaszámla és devizakártya szükséges

• Két évig ingyenes devizakártya

K&H Bank

• Forintkártyás fizetés mellett is visszatéríti az árfolyamkülönbséget

• Havonta 700 000 Ft-ig érvényes

• Csak aktiválni kell a „külföldi vásárlás visszatérítés” funkciót

OTP Bank

• Havi 600 000 Ft-ig kedvezményes utalás és külön 600 000 Ft kártyás vásárlás

• Elérhető egész héten

• Online vásárlásra nem vonatkozik

• Árfolyam+ csomag szükséges (akciósan ingyenes)

Raiffeisen Bank

• Nagyobb összeg (akár 40 millió Ft) is váltható kedvező árfolyamon

• Devizaszámla szükséges

• Forintkártya devizaszámlára kapcsolható

Revolut

• Ingyenes csomagban havi 350 000 Ft-ig kedvező árfolyam

• Hétvégén 1% felár, limit felett további díjak

TIPP: külföldi készpénzfelvétel olcsón vagy ingyen

Több bank is kínál kedvezményes vagy akár díjmentes külföldi ATM-használatot:

• Erste: saját ATM-hálózaton belül kedvezményes

• OTP, CIB: bizonyos kártyákkal ingyenes

• Gránit: meghatározott kártyákkal korlátozottan elérhető

A DCC egy látszólag kényelmes, valójában viszont költséges megoldás, amit érdemes tudatosan elkerülni. Használj helyi pénznemet, tájékozódj a bankod vagy fintech szolgáltatód lehetőségeiről, és kerüld el a felesleges kiadásokat – így valóban gondtalan lehet a nyaralás!

Forrás: BiztosDöntés.hu

English Summary

When traveling abroad, dynamic currency conversion (DCC) can lead to significant extra costs — sometimes tens of thousands of forints. DCC allows cardholders to pay in their home currency (e.g. HUF) instead of the local one, but often at a much worse exchange rate. While it may seem convenient, the rates are set by the local terminal operator, not your bank, and typically include a 5–10% markup. To avoid overpaying, always choose to pay in the local currency and consider using multi-currency accounts or fintech services like Revolut or Wise for better exchange rates. Hungarian banks also offer favorable currency exchange options and foreign ATM use if you select the right package.