Az új Galaxy S25 széria forradalmasította a felhasználók és telefonjaik, valamint környezetük közötti kapcsolatot, lehetővé téve, hogy a Galaxy AI teljesítménye új szintre emelkedjen. Ezek a természetesebb és kontextushoz jobban igazodó, személyre szabottabb mobilélmények új lehetőségeket kínálnak a Samsung készülékek átfogó ökoszisztémájában, beleértve a Galaxy Buds3 szériát is.

A One UI 7 bevezetésével a Galaxy Buds3 és Galaxy Buds3 Pro fülhallgatók a vállalat eddigi legkényelmesebb és legintelligensebb hangélményét biztosítják. A felhasználók a Gyorsbeállítások panelen könnyedén módosíthatják a hangbeállításokat, és saját igényeikhez igazíthatják az egyes alkalmazásokat a kényelmesebb mĹąködés érdekében. Az Adapt sound funkcióval pedig egyszerĹąbben elérhető, személyre szabott hangélményben részesülhetnek.

Fejlett testre szabás és kényelmes vezérlés új funkciói

A hangzás gyors és egyszerĹą finomhangolása alapvető fontosságú, hogy a felhasználók bárhol és bármikor élvezhessék kedvenc tartalmaikat. A Galaxy Buds3 fülhallgatókon a One UI 7-nek köszönhetően ez még egyszerĹąbbé vált, mivel a készülékbeállítások módosításához nem szükséges minden alkalommal belépni a Galaxy Wearable alkalmazásba okostelefonjukon. Mostantól kényelmesen állíthatják be az eszköz Gyorsbeállítások menüpontjában a hangerőt, a Zajszabályozást vagy a Hangbeállításokat a zökkenőmentes zenehallgatás érdekében.

A felhasználók a következő lépésekkel állíthatják be Buds készüléküket a Gyorsbeállítások panelen:

1. A Gyorsbeállítások panel megnyitása a csatlakoztatott okostelefonon 

2. A Hangerőszabályzó gomb megnyomása és nyomva tartása a panelen

3. Koppintás a módosítani kívánt beállításra

A Hangbeállítások személyre szabása egyes alkalmazásokhoz

A Hangbeállítások tulajdonságai számos alkalommal a használt alkalmazástól függően változhatnak. Előfordulhat, hogy a felhasználó zenehallgatáskor magasabb basszust, míg filmnézéskor inkább a 360 fokos, magával ragadó hangélményt részesíti előnyben. Az Alkalmazás hangbeállításai menüpontnak köszönhetően ezentúl nem kell – a belépést követően – minden egyes alkalmazásban  módosítani a beállításokat. A Gyorsbeállítások panelen elegendő csak egyszer beállítani a futtatott Alkalmazás hangbeállításait, majd a Galaxy Buds3 széria a továbbiakban automatikusan használja azokat, amikor az applikáció valamilyen médiatartalmat játszik le. Ez a forradalmi funkció gördülékenyebb, a felhasználók ízléséhez igazodó hangzást biztosít a mindennapokban.

A felhasználók néhány egyszerĹą lépéssel állíthatják be az Alkalmazás hangbeállításait:

1. A Gyorsbeállítások panel megnyitása a csatlakoztatott okostelefonon

2. A Fülhallgatók ikon megérintése a médiapanelen vagy a médiapanel feletti Hangerőszabályzó gomb megnyomása és nyomva tartása

3. Koppintás a futtatni kívánt alkalmazás hangbeállítására

Személyre szabott hangzás az egyéni igényekhez

A One UI 7 a frissített Adapt sound funkcióval továbbfejleszti a Környezet hangjai funkciókat, amelynek köszönhetően a készülék tisztább és pontosabb hangzással biztosíthat testreszabott hangélményt a telefonbeszélgetések folytatása vagy a videók megtekintése során, így a felhasználók egyetlen pillanatra sem zökkennek ki a párbeszédből. A fejlett hallásvizsgálat segítségével a felhasználók létrehozhatják a saját, egyedi hangprofiljukat, vagy egyszerĹąen választhatnak a három előre beállított, életkoron alapuló profil közül.

A felhasználók az Adapt Sound (Hang adaptálása) funkciót kétféleképpen is engedélyezhetik:

1. A Galaxy Wearable alkalmazás megnyitása a csatlakoztatott okostelefonon

2. Koppintás a Fülhallgató beállításaira

3. Koppintás a Kisegítő lehetőségekre 

4. Koppintás az Adapt sound funkcióra

5. Választás a három előre beállított profil közül, vagy Hallásteszt elvégzése

____________________

1. A Galaxy Wearable alkalmazás megnyitása a csatlakoztatott okostelefonon

2. Koppintás a Hangminőség és effektekre

3. Koppintás az Adapt sound funkcióra

4. Választás a három előre beállított profil közül, vagy Hallásteszt elvégzése

Intelligens hangélmény minden felhasználónak

A Galaxy Buds3 a Galaxy AI erejével nemcsak új szintre emeli a kényelmet, hanem olyan intelligens funkciókkal is támogatja a továbbfejlesztett kommunikációt, amelyek áthidalhatják a nyelvi akadályokat úgy, hogy közben gazdagabb hangélményt kínálnak, függetlenül attól, hogy a felhasználó hogyan viseli a fülhallgatót és mi történik a környezetében.

Zökkenőmentes kommunikáció már 20 nyelven

A Tolmács  hallgatási módban segíthet leküzdeni a nyelvi akadályokat. A felhasználó így akár idegen nyelven hallgat egy előadást, akár másik nyelven társalog, a Tolmács hallgatási módban lehetővé teszi, hogy a fülbedugott Galaxy Budson keresztül közvetlenül hallja a fordítást anélkül, hogy az okostelefonra rá kellene pillantania. Így mostantól kizárólag a beszélgetésre koncentrálhat, miközben szemtől szemben beszélget partnerével.

A Tolmács használata hallgatási módban:

1. A Tolmács alkalmazás megnyitása a csatlakoztatott okostelefonon

2. A fülhallgató behelyezése a fülbe

3. A Rögzítő módra koppintás a bal oldalon

4. A kívánt nyelv kiválasztása

5. Mikrofon ikonra koppintás a fordítás elindításához

6. Mikrofon ikonra koppintás újra a fordítás leállításához

7. A Buds csippentés vezérlőjével a fordítás szüneteltetése

Intelligens módon optimalizált hangzás bárhol, bármikor

A Galaxy Buds3 széria mikrofonjai – a fülhallgató viselésének módjától függetlenül – valós időben elemzik a belső és külső hangokat, hogy az Aktív zajszĹąrés és Adaptív zajszabályozás segítségével minden felhasználónak optimális hangzást és aktív zajszĹąrést kínálhassanak.

Emellett a Galaxy Buds3 Pro – a környezettől függetlenül – intelligensen optimalizálja a hangzást. A felhasználó egy parkban sétálva is teljesen elmerülhet a zeneélményben, mivel az Adaptív Aktív zajkioltás funkció folyamatosan elemzi a környezeti hangokat, és automatikusan beállítja az optimális zajszintet anélkül, hogy manuális beállításokat kellene elvégezni. A Sziréna észlelése funkció és a Hangészlelés funkció  automatikusan felismeri a szirénát vagy az emberi hangot, és emel a környezeti hangszinten, hogy továbbra is tisztán hallhassa a környezeti hangokat vagy a beszélgetésre összpontosíthassa figyelmét.

Az Adaptív zajszabályozás engedélyezése

1. A Galaxy Wearable alkalmazás megnyitása a csatlakoztatott okostelefonon

2. Koppintás az Adaptív elemre

A Sziréna észlelése funkció engedélyezése

1. A Galaxy Wearable alkalmazás megnyitása a csatlakoztatott okostelefonon

2. Koppintás az Auto. váltás környezeti hangra 

3. Sziréna észlelése kiválasztása

A Hangészlelés funkció engedélyezése

1. A Galaxy Wearable alkalmazás megnyitása a csatlakoztatott okostelefonon

2. Koppintás az Auto. váltás környezeti hangra 

3. Hangészlelés kiválasztása

Hanginnováció mindenkinek

A Galaxy S25 széria bevezetésével a Samsung új mércét állított fel a mobil AI világában, mivel egy olyan valódi AI partnert kínálhat, amely a lehető legtermészetesebb és legkönnyebb interakciókat kínálja a felhasználó és az őt körülvevő világ között. Ahogy ezek az intuitív és intelligens képességek elterjednek a Galaxy ökoszisztémában, a Galaxy Buds termékcsalád továbbra is a hanginnováció élvonalában marad, miközben minden felhasználónak magával ragadó, a kényelmüket szolgáló hangélményeket kínál.

English Summary

The Galaxy S25 series redefines how users interact with their phones and surroundings, elevating Galaxy AI performance to new heights. These natural, context-aware, personalized mobile experiences offer new possibilities within Samsung's comprehensive ecosystem, including the Galaxy Buds3 series.

With the introduction of One UI 7, the Galaxy Buds3 and Galaxy Buds3 Pro provide the company's most convenient and intelligent audio experience yet. Users can easily adjust sound settings from the Quick Settings panel and customize individual apps for greater convenience, while the Adapt sound function delivers personalized audio experiences.

Quick and easy sound tuning is essential for users to enjoy their favorite content anywhere, anytime. The One UI 7 makes this even simpler on the Galaxy Buds3, allowing users to adjust volume, Noise Control, and Sound settings from the device's Quick Settings menu without needing to enter the Galaxy Wearable app.