Az alábbiakban közöljük az ABB 2019. negyedik negyedéves, és a 2019-es pénzügyi évének eredményeit. A teljes, angol nyelvĹą közlemény az alábbi linken található: https://new.abb.com/news/detail/55793/full-year-and-q4-2019-results.

Terv szerint halad az átalakítás

A 2019-ES ÉV FŐBB SZÁMAI

•  A rendelésállomány szintje stabil volt, 28,6 milliárd $ értéke összehasonlító alapon +1%-os növekedést mutatott
•  Az árbevétel 28,0 milliárd $, +1% volt, ami összehasonlító alapon +1%-os erősödésnek felel meg
•  Az üzemi EBITA marzs*11,1% volt; alakulását az átállásból eredő költségek és a nem alaptevékenységek együttesen 130 bázisponttal befolyásolták
•  A mĹąködési eredmény 1 938 millió $, -13%
•  A nettó jövedelem 1 439 millió $, -34%
•  Alap EPS 0,67 $; -34%**; mĹąködési EPS* 1,24$, -7%
•  Az üzemi tevékenységek cash-flow-ja 2 325 $ volt, ami -20%-os csökkenésnek felel meg; értéke magába foglalja a szerkezetegyszerĹąsítési program és az Energetikai Hálózatok divízió eladásával kapcsolatos pénzkiadásokat is
•  Javasolt részvényenkénti osztalék: CHF0,8  

2019 NEGYEDIK NEGYEDÉVÉNEK FŐBB SZÁMAI

•  Rendelésállomány: 6,9 milliárd $, -1%; összehasonlító alapon +1%
•  Árbevétel 7,1 milliárd $, -4% volt; összehasonlító alapon -2%
•  Az üzemi EBITA marzs 10,1% volt; alakulását az átállásból eredő költségek és a nem alaptevékenységek együttesen 170 bázisponttal befolyásolták
•  A mĹąködési eredmény 648 millió $, +136%
•  Az üzemi tevékenységek cash-flow-ja 1 911 millió $ volt, ami +2%-os emelkedésnek felel meg; értéke magába foglalja a szerkezetegyszerĹąsítési program és az Energetikai Hálózatok divízió eladásával kapcsolatos pénzkiadásokat  

ÚJ VEZETÉS

•  A vezérigazgatói tisztséget 2020. március 1-ei hatállyal BjÓ§rn Rosengren tölti be.  

„Az ABB a piaci kihívások és a jelentős mértékĹą átalakítás ellenére a 2019-es évben erős, a negatív hatásokra rugalmasan reagáló teljesítményt nyújtott. Mind az árbevételünk, mind a mĹąködési haszonkulcsunk kisebb javulást mutatott. Terv szerint halad az Energetikai Hálózatok divíziónk eladása, és már jól láthatók az új mĹąködési modellünk, valamint az új vállalati kultúránk bevezetésének pozitív hatásai,” – nyilatkozta Peter Voser, az ABB elnök-vezérigazgatója. „Az osztalékpolitikánknak megfelelően részvényként 0,8 CHF osztalék kifizetését javasoljuk. Elkötelezettek vagyunk az iránt, hogy részvényeseinknek vonzó hozamokat biztosítsunk; e célt szolgálja az a döntésünk is, hogy az Energetikai divízió eladásából származó nettó készpénzbevételből az év során részvény-visszavásárlási programot indítunk.” 

Rövid távú kilátások 

A makrogazdasági mutatók gyengébb növekedést jeleznek Európában és az Egyesült Államokban, míg Kína stabil trendjét befolyásolhatja a koronavírus kitörése. A globális gazdaságot továbbra is érintik a geopolitikai bizonytalanságok, összességében a 2019-eshez hasonló növekedési tendencia várható.  

A célpiacok, amelyeken az ABB mĹąködik, rugalmasságot mutatnak, azonban egyes piacokon, különösképpen az autóiparban, a gépgyártásban és a hagyományos energiatermelő szektorban, kedvezőtlen tendenciák tapasztalhatóak. A devizaátváltási hatások, várhatóan, továbbra is befolyásolják a társaság eredményeit.  

A vállalatcsoport 2019-es, teljes évi eredményei  

„Jelentős előrehaladást értünk el 2019-ben, az Energetikai Hálózatok divízió eladásának részeként fokozatosan csökkentettük az átállási költségeket, jól halad számos olyan nem alap- vagy korábbi tevékenységhez fĹąződő kérdés megoldása is, amely hátrányosan hat a vállaltcsoport teljesítményére, és az ABB-OS szervezetegyszerĹąsítési programunknak köszönhetően sikerült megtakarításokat elérnünk,” – közölte Timo Ihamuotila, az ABB pénzügyi igazgatója.  

„Ezt a lendületet az előttünk álló időszakban is meg kívánjuk őrizni, és a néhány piacon folytatódó kedvezőtlen tendenciák ellenére is a nyereséges üzleti növekedés elérésére törekszünk, amivel párhuzamosan javítani kívánjuk a mĹąködési haszonkulcsokat, és továbbra is fenn kívánjuk tartani a stabil készpénztermelési képességünket.”    

2019 Q4 csoportszintĹą eredményei 

Összefoglalás 

A vállalatok a negyedik negyedévben a rövid ciklusú ipari kereslet gyengülését tapasztalták. Ez a tendencia főként az USA-ban volt erős. A gyáripar egyes területein folytatódtak a kedvezőtlen piaci folyamatok. Ezen kedvezőtlen tényezők negatívan hatottak az árbevételre és a mĹąködési haszonkulcsokra is, különösen a Robotika és Gyártás Automatizálás divízióban. Csoportszinten a központi vállalati és az egyéb költségek szintje – a nem alaptevékenységek költségeinek csökkenése, az átállási költségek megszüntetése, valamint az ABB-OS szervezetegyszerĹąsítési program megtakarításai miatt – kedvezően alakult.  

IV. negyedév üzleti eredményei

2018. október 1-jei hatállyal az Energetikai Hálózatok üzletágat átsoroltuk a nem folytatódó tevékenységek körébe. Minden korábbi jelentésben szereplő összeget ezen portfólió-változással összhangban módosítottuk. A Vállalati és egyéb eredmények tartalmazzák a szegmensek közötti konszolidációt 

___________________________

* A nem GAAP szerinti számokért lásd a 'kiegészítő egyeztetések és meghatározások' részt a 2019. IV. negyedéves pénzügyi jelentésben. 

** Az EPS-növekedés számítása nem kerekített összegekkel történt. Az egy részvényre jutó operatív eredmény konstans devizában van számítva (a 2014-es árfolyamok nem kerültek kiigazításra az üzleti portfólió változásainak megfelelően). 

*** A megrendelések a megrendelés-állomány és a bevételek növekedési üteme összehasonlítható alapon történt (helyi valutában kiigazítva a felvásárlásokhoz és az eladásokhoz). 

**** Az összegek a folytatódó és a nem folytatódó tevékenységekre vonatkozó összesített értékeket tüntetik fel. 

***** 2018. december 17-én az ABB bejelentette az Energetikai Hálózatok divíziójának megállapodás szerinti eladását. Következésképpen a Power Grids üzleti eredménye megszĹąnt tevékenységekként kerül bemutatásra. A társaság eredményei az összes időszakra ennek megfelelően lett kiigazítva.